Strips are everywhere this year and I find in my closet this very old Zara dress that I can not throw even is it has an indelible stain. Then I see on Glamour this gloves so, those long and soft and behold, I finally understand how to reuse the dress

Le righe quest’anno sono ovunque ed io mi ritrovo nell’armadio questo vestitino di Zara vecchissimo che non riesco a buttare nonostante una indelebile macchia. Poi vedo su Glamour dei guanti cosi, di quelli lunghissimi e morbidi ed ecco che finalmente capisco come riutilizzare il vestitino.

So here is what to do if you have an old sweater with a pattern you love but that you do not use anymore. Spread it on the table and cut both sleeves just below the shoulders.

Ecco quindi cosa fare se avete un vecchio golf di cui amate il disegno ma che per qualche motivo non vi piace piu. Distendetelo sul tavolo e tagliate entrambe le maniche subito sotto le spalle.

Now finished the upper part by folding and sewing it with the wool making small and close dots. Then take the side closest to the hand and make a small cut, 3 cm from the edge.

Adesso rifinite la parte alta ripiegando la lana e cucendola con dei punti piccoli e ravvicinati. Prendete poi il lato vicino alla mano e fate un piccolo taglio a 3 cm dal bordo.

Now also finished the hole made by the thumb and your gloves are ready! The tutorial is very simple and the result very nice, do you like them?

Adesso rifinite anche il foro fatto per il pollice ed i vostri guanti sono pronti! Il tutorial è davvero semplicissimo ed il risultato molto piacevole, a voi piacciono?

You may also like: